В парижском квартале рабочих и бедняков прачка Жервеза Маккар мечтает о простом счастье: честном труде, собственном деле, чистом доме и спокойной жизни рядом с любимым человеком. Брошенная возлюбленным, оставшаяся с двумя детьми на руках, она находит в себе силы начать заново — выходит замуж, открывает прачечную и на короткое время приближается к той скромной, выстраданной мечте, которая кажется ей пределом земного благополучия.Но мир, в котором живет Жервеза, не прощает слабости. Нищета, зависть, усталость, мужское малодушие и разрушительная власть кабака постепенно стягиваются вокруг нее, превращая надежду в унижение, труд — в изнеможение, любовь — в зависимость.«Западня» — один из самых пронзительных романов Эмиля Золя, беспощадная история падения человека, которого губят не только собственные ошибки, но и сама среда: тесная, грязная, равнодушная, будто заранее расставившая капкан.
V parizhskom kvartale rabochikh i bednyakov prachka ZHerveza Makkar mechtaet o prostom schaste: chestnom trude, sobstvennom dele, chistom dome i spokoynoy zhizni ryadom s lyubimym chelovekom. Broshennaya vozlyublennym, ostavshayasya s dvumya detmi na rukakh, ona nakhodit v sebe sily nachat zanovo vykhodit zamuzh, otkryvaet prachechnuyu i na korotkoe vremya priblizhaetsya k toy skromnoy, vystradannoy mechte, kotoraya kazhetsya ey predelom zemnogo blagopoluchiya.No mir, v kotorom zhivet ZHerveza, ne proshchaet slabosti. Nishcheta, zavist, ustalost, muzhskoe malodushie i razrushitelnaya vlast kabaka postepenno styagivayutsya vokrug nee, prevrashchaya nadezhdu v unizhenie, trud v iznemozhenie, lyubov v zavisimost.Zapadnya odin iz samykh pronzitelnykh romanov Emilya Zolya, besposhchadnaya istoriya padeniya cheloveka, kotorogo gubyat ne tolko sobstvennye oshibki, no i sama sreda: tesnaya, gryaznaya, ravnodushnaya, budto zaranee rasstavivshaya kapkan.
