На первый взгляд жизнь лесника Гетина Томаса в родном городке в Северном Уэльсе проста и заурядна, но у него есть секрет — Ти Гвидр, изящный стеклянный дом на берегу озера, за которым он присматривает в отсутствие английских владельцев. Со временем Ти Гвидр становится для Гетина любимым убежищем, и он начинает считать дом своим.Внезапно жизнь Гетина дает трещину, когда его первая любовь Олуэн, теперь успешный режиссер в Лондоне, возвращается в родной городок вместе с мужем и покупает Ти Гвидр. Между Олуэн и Гетином снова вспыхивает страсть — они полны решимости начать сначала, — но их история омрачается памятью о противостоянии валлийцев и англичан в 1980-х годах.Гет взглянул Олуэн в лицо, вгляделся в знакомые контуры раскрытых губ и почувствовал грандиозное изменение; осознал, что любит ее и что его счастье всецело зависит от того, как она решит распорядиться своей жизнью.В своей прозе Франческа Рис, автор бестселлера «Наблюдатель», исследует влияние политических событий на жизнь обычных людей, мастерски переплетая личную драму и исторический конфликт. Северный Уэльс предстает перед читателем во всей своей красоте и сложности, а история Гетина и Олуэн становится путешествием в глубину человеческих чувств, разбуженных эхом прошлого.Его охватила невероятная легкость. В практическом смысле ничего не изменилось: он по-прежнему убивался на работе, по-прежнему не представлял, как будет справляться, ему было очень больно оттого, что они потеряют дом, хотя ей он, конечно, об этом не говорил; но, когда он думал о будущем, впервые в жизни чувствовал себя в своей тарелке. Освобожденным.Современные девушки 25+, живущие в крупных городах, находящиеся в отношениях, с семьей и детьми, путешествующие, увлеченные своей работой и хобби, активно интересующиеся всем вокруг и в том числе женской повесткой.
Na pervyy vzglyad zhizn lesnika Getina Tomasa v rodnom gorodke v Severnom Uelse prosta i zauryadna, no u nego est sekret Ti Gvidr, izyashchnyy steklyannyy dom na beregu ozera, za kotorym on prismatrivaet v otsutstvie angliyskikh vladeltsev. So vremenem Ti Gvidr stanovitsya dlya Getina lyubimym ubezhishchem, i on nachinaet schitat dom svoim.Vnezapno zhizn Getina daet treshchinu, kogda ego pervaya lyubov Oluen, teper uspeshnyy rezhisser v Londone, vozvrashchaetsya v rodnoy gorodok vmeste s muzhem i pokupaet Ti Gvidr. Mezhdu Oluen i Getinom snova vspykhivaet strast oni polny reshimosti nachat snachala, no ikh istoriya omrachaetsya pamyatyu o protivostoyanii valliytsev i anglichan v 1980-kh godakh.Get vzglyanul Oluen v litso, vglyadelsya v znakomye kontury raskrytykh gub i pochuvstvoval grandioznoe izmenenie; osoznal, chto lyubit ee i chto ego schaste vsetselo zavisit ot togo, kak ona reshit rasporyaditsya svoey zhiznyu.V svoey proze Francheska Ris, avtor bestsellera Nablyudatel, issleduet vliyanie politicheskikh sobytiy na zhizn obychnykh lyudey, masterski perepletaya lichnuyu dramu i istoricheskiy konflikt. Severnyy Uels predstaet pered chitatelem vo vsey svoey krasote i slozhnosti, a istoriya Getina i Oluen stanovitsya puteshestviem v glubinu chelovecheskikh chuvstv, razbuzhennykh ekhom proshlogo.Ego okhvatila neveroyatnaya legkost. V prakticheskom smysle nichego ne izmenilos: on po-prezhnemu ubivalsya na rabote, po-prezhnemu ne predstavlyal, kak budet spravlyatsya, emu bylo ochen bolno ottogo, chto oni poteryayut dom, khotya ey on, konechno, ob etom ne govoril; no, kogda on dumal o budushchem, vpervye v zhizni chuvstvoval sebya v svoey tarelke. Osvobozhdennym.Sovremennye devushki 25+, zhivushchie v krupnykh gorodakh, nakhodyashchiesya v otnosheniyakh, s semey i detmi, puteshestvuyushchie, uvlechennye svoey rabotoy i khobbi, aktivno interesuyushchiesya vsem vokrug i v tom chisle zhenskoy povestkoy.