1834 год. Мадрид во власти эпидемии холеры, уносящей ежедневно десятки жизней. Больницы и приюты переполнены, умерших уже перестали считать.Но не только смертоносная болезнь держит в страхе жителей города: в бедных кварталах все чаще стали находить растерзанные тела ранее пропавших людей. Все считают, что эти чудовищно жестокие убийства совершает огромное животное, которое стали называть Зверем.Когда исчезает одиннадцатилетняя Клара, ее старшая сестра Лусия, не задумываясь об опасности, бросается на поиски. К ней присоединяются ведущий собственное расследование убийств репортер Диего, его старый приятель полицейский Доносо и необычный монах, владеющий боевыми искусствами, — брат Браулио.В этих поисках они попадут в закрытый мир тайных обществ, жутких ритуальных обрядов и политических интриг, не раз подвергнутся смертельной опасности и найдут таинственный перстень-печатку со скрещенными молотками, ради обладания которым многие готовы убить.
1834 god. Madrid vo vlasti epidemii kholery, unosyashchey ezhednevno desyatki zhizney. Bolnitsy i priyuty perepolneny, umershikh uzhe perestali schitat.No ne tolko smertonosnaya bolezn derzhit v strakhe zhiteley goroda: v bednykh kvartalakh vse chashche stali nakhodit rasterzannye tela ranee propavshikh lyudey. Vse schitayut, chto eti chudovishchno zhestokie ubiystva sovershaet ogromnoe zhivotnoe, kotoroe stali nazyvat Zverem.Kogda ischezaet odinnadtsatiletnyaya Klara, ee starshaya sestra Lusiya, ne zadumyvayas ob opasnosti, brosaetsya na poiski. K ney prisoedinyayutsya vedushchiy sobstvennoe rassledovanie ubiystv reporter Diego, ego staryy priyatel politseyskiy Donoso i neobychnyy monakh, vladeyushchiy boevymi iskusstvami, brat Braulio.V etikh poiskakh oni popadut v zakrytyy mir taynykh obshchestv, zhutkikh ritualnykh obryadov i politicheskikh intrig, ne raz podvergnutsya smertelnoy opasnosti i naydut tainstvennyy persten-pechatku so skreshchennymi molotkami, radi obladaniya kotorym mnogie gotovy ubit.