Время - подлинная драгоценность, но когда тебе четырнадцать лет, кажется, что его слишком много. Так много, как песчинок на пляже.
Четырнадцатилетняя девочка по имени Нина прячется от грозы в беседке парка, где, словно из тучи, появляется седовласый незнакомец в чёрном. Он знает, что Нина мечтает поскорее перелистнуть страницы безрадостной юности и оказаться в будущем, где, по мнению героини, её ждут счастье, успешная карьера дизайнера и любовь. Незнакомец уверенно предлагает ей сделку: Нина получит в дар знания всех языков мира и жизнь, о которой мечтательно пишет в своём дневнике, но взамен она должна отдать ему девять лет жизни. Девочка сомневается, но всё же говорит да. Оказавшись в будущем, где ей уже двадцать три года, Нина постепенно осознаёт, что у неё нет истории, настоящих друзей, истинной любви, она совсем не знает себя. Пытаясь не упустить последний шанс, она отправляется в путешествие на край земли, чтобы вернуть своё время.
Её ждут знакомство с молодым архитектором, бегство от португальских аферистов, встреча с повелителем времени и, конечно же, выбор: остаться с человеком, который стал ей дорог, или вернуться и выбрать себя?
Vremya - podlinnaya dragotsennost, no kogda tebe chetyrnadtsat let, kazhetsya, chto ego slishkom mnogo. Tak mnogo, kak peschinok na plyazhe. CHetyrnadtsatiletnyaya devochka po imeni Nina pryachetsya ot grozy v besedke parka, gde, slovno iz tuchi, poyavlyaetsya sedovlasyy neznakomets v chyernom. On znaet, chto Nina mechtaet poskoree perelistnut stranitsy bezradostnoy yunosti i okazatsya v budushchem, gde, po mneniyu geroini, eye zhdut schaste, uspeshnaya karera dizaynera i lyubov. Neznakomets uverenno predlagaet ey sdelku: Nina poluchit v dar znaniya vsekh yazykov mira i zhizn, o kotoroy mechtatelno pishet v svoyem dnevnike, no vzamen ona dolzhna otdat emu devyat let zhizni. Devochka somnevaetsya, no vsye zhe govorit da. Okazavshis v budushchem, gde ey uzhe dvadtsat tri goda, Nina postepenno osoznayet, chto u neye net istorii, nastoyashchikh druzey, istinnoy lyubvi, ona sovsem ne znaet sebya. Pytayas ne upustit posledniy shans, ona otpravlyaetsya v puteshestvie na kray zemli, chtoby vernut svoye vremya. Eye zhdut znakomstvo s molodym arkhitektorom, begstvo ot portugalskikh aferistov, vstrecha s povelitelem vremeni i, konechno zhe, vybor: ostatsya s chelovekom, kotoryy stal ey dorog, ili vernutsya i vybrat sebya?