"Все творчества - кульминация головокружительного ужаса смерти. Но они же, по третьему закону Ньютона, - отчаянная жажда самоутверждения и жизни". "Я знаю свои фонари наизусть. Пожалуй, прошел бы их вслепую. И не только. Я знаю почти наверняка, какой сегодня не горит, а какой начинает предупреждающе помигивать". Эпизоды биографии и фрагменты окружающего мира, увиденные сквозь тонкую поэтическую линзу, скреплены в романе Владимира Гандельсмана центральным образом фонарей, за которыми должен следить герой, похожий на обязательного фонарщика из "Маленького принца". Сберегая буквальный, физический свет, он так же заботливо хранит вспышки воспоминаний о близких и всполохи собственной творческой жизни. Во вторую часть книги вошел комментарий к стихотворениям Владимира Гандельсмана, написанный его двоюродным братом Александром. В этих заметках разворачивается история лирического героя поэзии Владимира, рассказанная с позиции, крайне близкой автору биографически и метафизически. Владимир..."Все творчества - кульминация головокружительного ужаса смерти. Но они же, по третьему закону Ньютона, - отчаянная жажда самоутверждения и жизни". "Я знаю свои фонари наизусть. Пожалуй, прошел бы их вслепую. И не только. Я знаю почти наверняка, какой сегодня не горит, а какой начинает предупреждающе помигивать". Эпизоды биографии и фрагменты окружающего мира, увиденные сквозь тонкую поэтическую линзу, скреплены в романе Владимира Гандельсмана центральным образом фонарей, за которыми должен следить герой, похожий на обязательного фонарщика из "Маленького принца". Сберегая буквальный, физический свет, он так же заботливо хранит вспышки воспоминаний о близких и всполохи собственной творческой жизни. Во вторую часть книги вошел комментарий к стихотворениям Владимира Гандельсмана, написанный его двоюродным братом Александром. В этих заметках разворачивается история лирического героя поэзии Владимира, рассказанная с позиции, крайне близкой автору биографически и метафизически. Владимир Гандельсман - поэт и переводчик, лауреат премии "Московский счет" (2011).
"Vse tvorchestva - kulminatsiya golovokruzhitelnogo uzhasa smerti. No oni zhe, po tretemu zakonu Nyutona, - otchayannaya zhazhda samoutverzhdeniya i zhizni". "YA znayu svoi fonari naizust. Pozhaluy, proshel by ikh vslepuyu. I ne tolko. YA znayu pochti navernyaka, kakoy segodnya ne gorit, a kakoy nachinaet preduprezhdayushche pomigivat". Epizody biografii i fragmenty okruzhayushchego mira, uvidennye skvoz tonkuyu poeticheskuyu linzu, skrepleny v romane Vladimira Gandelsmana tsentralnym obrazom fonarey, za kotorymi dolzhen sledit geroy, pokhozhiy na obyazatelnogo fonarshchika iz "Malenkogo printsa". Sberegaya bukvalnyy, fizicheskiy svet, on tak zhe zabotlivo khranit vspyshki vospominaniy o blizkikh i vspolokhi sobstvennoy tvorcheskoy zhizni. Vo vtoruyu chast knigi voshel kommentariy k stikhotvoreniyam Vladimira Gandelsmana, napisannyy ego dvoyurodnym bratom Aleksandrom. V etikh zametkakh razvorachivaetsya istoriya liricheskogo geroya poezii Vladimira, rasskazannaya s pozitsii, krayne blizkoy avtoru biograficheski i metafizicheski. Vladimir..."Vse tvorchestva - kulminatsiya golovokruzhitelnogo uzhasa smerti. No oni zhe, po tretemu zakonu Nyutona, - otchayannaya zhazhda samoutverzhdeniya i zhizni". "YA znayu svoi fonari naizust. Pozhaluy, proshel by ikh vslepuyu. I ne tolko. YA znayu pochti navernyaka, kakoy segodnya ne gorit, a kakoy nachinaet preduprezhdayushche pomigivat". Epizody biografii i fragmenty okruzhayushchego mira, uvidennye skvoz tonkuyu poeticheskuyu linzu, skrepleny v romane Vladimira Gandelsmana tsentralnym obrazom fonarey, za kotorymi dolzhen sledit geroy, pokhozhiy na obyazatelnogo fonarshchika iz "Malenkogo printsa". Sberegaya bukvalnyy, fizicheskiy svet, on tak zhe zabotlivo khranit vspyshki vospominaniy o blizkikh i vspolokhi sobstvennoy tvorcheskoy zhizni. Vo vtoruyu chast knigi voshel kommentariy k stikhotvoreniyam Vladimira Gandelsmana, napisannyy ego dvoyurodnym bratom Aleksandrom. V etikh zametkakh razvorachivaetsya istoriya liricheskogo geroya poezii Vladimira, rasskazannaya s pozitsii, krayne blizkoy avtoru biograficheski i metafizicheski. Vladimir Gandelsman - poet i perevodchik, laureat premii "Moskovskiy schet" (2011).