Аннотация к книге "Фита" Гиршович Л.:Собранная в книге проза Леонида Гиршовича — это разговор об опыте вечной инаковости и чуждости, связанный с биографией писателя и в то же время внеисторический. В заглавной повести биография печатника Ивана Федорова, рассказанная на двух языках, становится поводом для разговора о вечном противостоянии интеллектуала и власти, а также сложных отношениях самого автора с русской историей и культурой. Другие тексты автора притворяются то записками, то вариациями, то письмами — за этой жанровой игрой стоит попытка увидеть свое «я» с иронической дистанции и разобраться, из чего оно состоит. Организованное скорее как музыкальное произведение, чем как традиционная проза с линейным сюжетом, письмо Л. Гиршовича в самых странных пропорциях смешивает в себе разные компоненты — провокативность и стилистическую изощренность, вопросы идентичности и размышления о будущем человечества, а также тонкое внимание к историческим реалиям, советским и европейским. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Fita" Girshovich L.:Sobrannaya v knige proza Leonida Girshovicha eto razgovor ob opyte vechnoy inakovosti i chuzhdosti, svyazannyy s biografiey pisatelya i v to zhe vremya vneistoricheskiy. V zaglavnoy povesti biografiya pechatnika Ivana Fedorova, rasskazannaya na dvukh yazykakh, stanovitsya povodom dlya razgovora o vechnom protivostoyanii intellektuala i vlasti, a takzhe slozhnykh otnosheniyakh samogo avtora s russkoy istoriey i kulturoy. Drugie teksty avtora pritvoryayutsya to zapiskami, to variatsiyami, to pismami za etoy zhanrovoy igroy stoit popytka uvidet svoe ya s ironicheskoy distantsii i razobratsya, iz chego ono sostoit. Organizovannoe skoree kak muzykalnoe proizvedenie, chem kak traditsionnaya proza s lineynym syuzhetom, pismo L. Girshovicha v samykh strannykh proportsiyakh smeshivaet v sebe raznye komponenty provokativnost i stilisticheskuyu izoshchrennost, voprosy identichnosti i razmyshleniya o budushchem chelovechestva, a takzhe tonkoe vnimanie k istoricheskim realiyam, sovetskim i evropeyskim. CHitat dalshe
