За рубежом они «русская мафия», для нас они бандиты, но и тут, и там их называют «ворами». Они повсюду — в кино, книгах, криминальных сводках и, конечно, на улицах. Воровской жаргон вошел в повседневную речь, шансон — один из популярнейших музыкальных жанров, а на бизнес по-прежнему оказывает давление преступный мир. Вместе с тем «воры» все время меняются и подстраиваются под требования момента: они отказываются от принципов, за которые умирали их предшественники, перенимают тактику у зарубежных «коллег», осваивают новые технологии и умело маскируются. Книга британского политолога, специалиста по международной преступности и российским спецслужбам Марка Галеотти, — захватывающее путешествие по истории воровского мира России: от Япончика (1891–1919) до Япончика (1940–2009). Галеотти рассказывает о рождении и смерти старых «понятий», объясняет, в чем ключевые отличия владивостокских ОПГ от санкт-петербургских, а также показывает, как работает неумолимая логика преступного мира.
Za rubezhom oni russkaya mafiya, dlya nas oni bandity, no i tut, i tam ikh nazyvayut vorami. Oni povsyudu v kino, knigakh, kriminalnykh svodkakh i, konechno, na ulitsakh. Vorovskoy zhargon voshel v povsednevnuyu rech, shanson odin iz populyarneyshikh muzykalnykh zhanrov, a na biznes po-prezhnemu okazyvaet davlenie prestupnyy mir. Vmeste s tem vory vse vremya menyayutsya i podstraivayutsya pod trebovaniya momenta: oni otkazyvayutsya ot printsipov, za kotorye umirali ikh predshestvenniki, perenimayut taktiku u zarubezhnykh kolleg, osvaivayut novye tekhnologii i umelo maskiruyutsya. Kniga britanskogo politologa, spetsialista po mezhdunarodnoy prestupnosti i rossiyskim spetssluzhbam Marka Galeotti, zakhvatyvayushchee puteshestvie po istorii vorovskogo mira Rossii: ot YAponchika (18911919) do YAponchika (19402009). Galeotti rasskazyvaet o rozhdenii i smerti starykh ponyatiy, obyasnyaet, v chem klyuchevye otlichiya vladivostokskikh OPG ot sankt-peterburgskikh, a takzhe pokazyvaet, kak rabotaet neumolimaya logika prestupnogo mira.