Задача учебника — научить студентов-экономистов с уровнем владения языком А2, B1 и В2 уверенному всестороннему, многоплановому общению на немецком языке в бытовой, академической и профессиональной сфере. Три блока (21 урок) охватывают всевозможные темы, начиная с бытовых (знакомство), заканчивая профильными, экономическими — финансирование, биржа, налогообложение... Общая структура учебника и построение отдельных уроков (предтекстовые упражнения — введение лексики, тексты, грамматические упражнения) обеспечивают овладение навыками и умениями, необходимыми для успешного выполнения поставленной задачи. В учебнике имеется Приложение — краткий свод грамматических правил и Глоссарий. Неоспоримыми достоинствами данного учебника являются: 1) модульность и универсальность в подаче материала, с учетом уровня владения иностранным языком; 2) актуальность учебного материала благодаря активному использованию интернет-ресурсов; 3) интерактивные методы обучения: дебаты, ролевые игры, «мозговые штурмы»; 4) множество мотивирующих коммуникативных упражнений; 5) иллюстративность схемы, рисунки, фото. Учебник создан преподавателями Финансового университета и апробирован в студенческих группах.
Zadacha uchebnika nauchit studentov-ekonomistov s urovnem vladeniya yazykom A2, B1 i V2 uverennomu vsestoronnemu, mnogoplanovomu obshcheniyu na nemetskom yazyke v bytovoy, akademicheskoy i professionalnoy sfere. Tri bloka (21 urok) okhvatyvayut vsevozmozhnye temy, nachinaya s bytovykh (znakomstvo), zakanchivaya profilnymi, ekonomicheskimi finansirovanie, birzha, nalogooblozhenie... Obshchaya struktura uchebnika i postroenie otdelnykh urokov (predtekstovye uprazhneniya vvedenie leksiki, teksty, grammaticheskie uprazhneniya) obespechivayut ovladenie navykami i umeniyami, neobkhodimymi dlya uspeshnogo vypolneniya postavlennoy zadachi. V uchebnike imeetsya Prilozhenie kratkiy svod grammaticheskikh pravil i Glossariy. Neosporimymi dostoinstvami dannogo uchebnika yavlyayutsya: 1) modulnost i universalnost v podache materiala, s uchetom urovnya vladeniya inostrannym yazykom; 2) aktualnost uchebnogo materiala blagodarya aktivnomu ispolzovaniyu internet-resursov; 3) interaktivnye metody obucheniya: debaty, rolevye igry, mozgovye shturmy; 4) mnozhestvo motiviruyushchikh kommunikativnykh uprazhneniy; 5) illyustrativnost skhemy, risunki, foto. Uchebnik sozdan prepodavatelyami Finansovogo universiteta i aprobirovan v studencheskikh gruppakh.
