История самых знаменитых сестер Китая. От автора бестселлера "Дикие лебеди", самой читаемой книги о Китае в мире, но запрещенной в КНР.В то время как страна на протяжении ста лет проходила через трудные периоды войн, революций и кардинальных преобразований, три сестры Сун из Шанхая были в центре власти, и каждая из них оставила неизгладимый след в истории.Красная сестра Цинлин вышла замуж за "отца Китайской республики" Сунь Ятсена, а после падения Чан Кайши была заместителем Мао Цзэдуна.Младшая сестра Мэйлин стала женой Чан Кайши — первой леди докоммунистического националистического Китая и одной из главных политических фигур.Старшая сестра Айлин была неофициальным главным советником Чан Кайши и одной из самых богатых женщин Китая.О сестрах в Китае даже сложена присказка: "Одна любила деньги, одна любила власть, и одна любила Китай". Они пользовались огромными привилегиями и славой, но также подвергались постоянной смертельной опасности. Они оставались эмоционально близки, даже когда выбирали противоположные политические лагеря.Это история любви, войны, интриг, храбрости, блеска и предательства, которая отправляет нас в путешествие из Китая на Гавайи, с Гавайев в Нью-Йорк, из Японии в Берлин, а также в секретные конференц-залы в Москве, резиденции коммунистической элиты Пекина и коридоры власти демократического Тайваня. В групповой биографии, которая поочередно становится то интимной, то эпической, автор Юн Чжан раскрывает жизнь трех выдающихся женщин, которые помогли сформировать Китай XX века.Книга вошла в шорт-лист британской премии Historical Writers’ Association в категории нон-фикшен (2020 год).Книги автора переведены на 40 языков и разошлись по миру тиражом 15 миллионов экземпляров.Для кого эта книга:Для всех, кто увлекается биографиями незаурядных личностей и семейными сагами.Для тех, кто хотел бы больше узнать о роли женщин в истории.Для тех, кто интересуется культурой Китая и Востока.От автора:Самая известная "волшебная сказка" современного Китая — это история жизни трех сестер из Шанхая, которые родились в конце XIX века. Их семья, носившая фамилию Сун, была богатой, именитой и принадлежала к местной элите. ...Три дочери четы Сун — Айлин (ее имя составляют иероглифы "изобильные годы", родилась в 1889 году), Цинлин ("благословенные годы", родилась в 1893 году) и Мэйлин ("прекрасные годы", родилась в 1898 году) — в раннем возрасте были отправлены учиться в Америку, что в то время случалось чрезвычайно редко. Когда девочки вернулись на родину, они говорили по-английски лучше, чем по-китайски. Миниатюрные, с тяжелыми подбородками, сестры Сун по традиционным представлениям китайцев вовсе не были красавицами: овалы их лиц не напоминали дынные семечки, глаза не имели миндалевидной формы, а брови не изгибались ивовыми веточками. Однако их кожа была очень нежной и гладкой, черты лица — тонкими, а стройность тел подчеркивали модные наряды. Сестры повидали мир, отличались умом, свободомыслием и уверенностью в себе. В них чувствовался аристократизм.Только теперь стало очевидно, насколько незаурядными личностями они были. Их жизни соединили три века (Мэйлин умерла в 2003 году в возрасте 105 лет), сестры оказались в самом центре событий, они жили в эпоху войн, радикальных революций и масштабных преобразований. Декорации менялись от грандиозных приемов в Шанхае до нью-йоркских пентхаусов, от пристанищ изгнанников в Японии и Берлине до комнат для тайных встреч в Москве, действие переносилось из пекинских резиденций коммунистической элиты на Тайвань, который шел по пути демократических реформ. Надежда, отвага и пылкая любовь трех сестер чередовались с отчаянием, страхом и большими трагедиями. Сестры наслаждались баснословной роскошью, привилегиями и славой, но вместе с тем постоянно рисковали своими жизнями...
Istoriya samykh znamenitykh sester Kitaya. Ot avtora bestsellera "Dikie lebedi", samoy chitaemoy knigi o Kitae v mire, no zapreshchennoy v KNR.V to vremya kak strana na protyazhenii sta let prokhodila cherez trudnye periody voyn, revolyutsiy i kardinalnykh preobrazovaniy, tri sestry Sun iz SHankhaya byli v tsentre vlasti, i kazhdaya iz nikh ostavila neizgladimyy sled v istorii.Krasnaya sestra TSinlin vyshla zamuzh za "ottsa Kitayskoy respubliki" Sun YAtsena, a posle padeniya CHan Kayshi byla zamestitelem Mao TSzeduna.Mladshaya sestra Meylin stala zhenoy CHan Kayshi pervoy ledi dokommunisticheskogo natsionalisticheskogo Kitaya i odnoy iz glavnykh politicheskikh figur.Starshaya sestra Aylin byla neofitsialnym glavnym sovetnikom CHan Kayshi i odnoy iz samykh bogatykh zhenshchin Kitaya.O sestrakh v Kitae dazhe slozhena priskazka: "Odna lyubila dengi, odna lyubila vlast, i odna lyubila Kitay". Oni polzovalis ogromnymi privilegiyami i slavoy, no takzhe podvergalis postoyannoy smertelnoy opasnosti. Oni ostavalis emotsionalno blizki, dazhe kogda vybirali protivopolozhnye politicheskie lagerya.Eto istoriya lyubvi, voyny, intrig, khrabrosti, bleska i predatelstva, kotoraya otpravlyaet nas v puteshestvie iz Kitaya na Gavayi, s Gavayev v Nyu-York, iz YAponii v Berlin, a takzhe v sekretnye konferents-zaly v Moskve, rezidentsii kommunisticheskoy elity Pekina i koridory vlasti demokraticheskogo Tayvanya. V gruppovoy biografii, kotoraya poocheredno stanovitsya to intimnoy, to epicheskoy, avtor YUn CHzhan raskryvaet zhizn trekh vydayushchikhsya zhenshchin, kotorye pomogli sformirovat Kitay XX veka.Kniga voshla v short-list britanskoy premii Historical Writers Association v kategorii non-fikshen (2020 god).Knigi avtora perevedeny na 40 yazykov i razoshlis po miru tirazhom 15 millionov ekzemplyarov.Dlya kogo eta kniga:Dlya vsekh, kto uvlekaetsya biografiyami nezauryadnykh lichnostey i semeynymi sagami.Dlya tekh, kto khotel by bolshe uznat o roli zhenshchin v istorii.Dlya tekh, kto interesuetsya kulturoy Kitaya i Vostoka.Ot avtora:Samaya izvestnaya "volshebnaya skazka" sovremennogo Kitaya eto istoriya zhizni trekh sester iz SHankhaya, kotorye rodilis v kontse XIX veka. Ikh semya, nosivshaya familiyu Sun, byla bogatoy, imenitoy i prinadlezhala k mestnoy elite. ...Tri docheri chety Sun Aylin (ee imya sostavlyayut ieroglify "izobilnye gody", rodilas v 1889 godu), TSinlin ("blagoslovennye gody", rodilas v 1893 godu) i Meylin ("prekrasnye gody", rodilas v 1898 godu) v rannem vozraste byli otpravleny uchitsya v Ameriku, chto v to vremya sluchalos chrezvychayno redko. Kogda devochki vernulis na rodinu, oni govorili po-angliyski luchshe, chem po-kitayski. Miniatyurnye, s tyazhelymi podborodkami, sestry Sun po traditsionnym predstavleniyam kitaytsev vovse ne byli krasavitsami: ovaly ikh lits ne napominali dynnye semechki, glaza ne imeli mindalevidnoy formy, a brovi ne izgibalis ivovymi vetochkami. Odnako ikh kozha byla ochen nezhnoy i gladkoy, cherty litsa tonkimi, a stroynost tel podcherkivali modnye naryady. Sestry povidali mir, otlichalis umom, svobodomysliem i uverennostyu v sebe. V nikh chuvstvovalsya aristokratizm.Tolko teper stalo ochevidno, naskolko nezauryadnymi lichnostyami oni byli. Ikh zhizni soedinili tri veka (Meylin umerla v 2003 godu v vozraste 105 let), sestry okazalis v samom tsentre sobytiy, oni zhili v epokhu voyn, radikalnykh revolyutsiy i masshtabnykh preobrazovaniy. Dekoratsii menyalis ot grandioznykh priemov v SHankhae do nyu-yorkskikh pentkhausov, ot pristanishch izgnannikov v YAponii i Berline do komnat dlya taynykh vstrech v Moskve, deystvie perenosilos iz pekinskikh rezidentsiy kommunisticheskoy elity na Tayvan, kotoryy shel po puti demokraticheskikh reform. Nadezhda, otvaga i pylkaya lyubov trekh sester cheredovalis s otchayaniem, strakhom i bolshimi tragediyami. Sestry naslazhdalis basnoslovnoy roskoshyu, privilegiyami i slavoy, no vmeste s tem postoyanno riskovali svoimi zhiznyami...
