В течение почти полувековой писательской деятельности Рене Раймонд, известный во всем мире как Джеймс Хэдли Чейз, создал порядка девяноста романов, которые и по сей день пользуются неизменным успехом у читателей. Книги Чейза переведены на десятки языков, около пятидесяти из них были экранизированы. В настоящий сборник вошли романы «Пусть мертвый оживет» (1946) и «Измене доверяют как лисе» (1948).К криминальному авторитету по имени Ролло обращается убитый горем банкир, потерявший любимого брата. Все, что он хочет, – с помощью вуду вернуть брата к жизни. Он готов заплатить любые деньги. И Ролло охотно соглашается ему помочь. Еще бы! Безумный миллионер – просто находка, и не только для Ролло…Судьба сводит Грейс, оказавшуюся без денег и крова, с предателем и убийцей, который работал во время войны на германском радио. Вместе с ним Грейс пускается в бега. Они находят приют в роскошном доме, хозяин которого дает им не только пристанище и еду. Как гром среди ясного неба, девушка вдруг получает предложение остаться в этом доме навсегда.
V techenie pochti poluvekovoy pisatelskoy deyatelnosti Rene Raymond, izvestnyy vo vsem mire kak Dzheyms KHedli CHeyz, sozdal poryadka devyanosta romanov, kotorye i po sey den polzuyutsya neizmennym uspekhom u chitateley. Knigi CHeyza perevedeny na desyatki yazykov, okolo pyatidesyati iz nikh byli ekranizirovany. V nastoyashchiy sbornik voshli romany Pust mertvyy ozhivet (1946) i Izmene doveryayut kak lise (1948).K kriminalnomu avtoritetu po imeni Rollo obrashchaetsya ubityy gorem bankir, poteryavshiy lyubimogo brata. Vse, chto on khochet, s pomoshchyu vudu vernut brata k zhizni. On gotov zaplatit lyubye dengi. I Rollo okhotno soglashaetsya emu pomoch. Eshche by! Bezumnyy millioner prosto nakhodka, i ne tolko dlya RolloSudba svodit Greys, okazavshuyusya bez deneg i krova, s predatelem i ubiytsey, kotoryy rabotal vo vremya voyny na germanskom radio. Vmeste s nim Greys puskaetsya v bega. Oni nakhodyat priyut v roskoshnom dome, khozyain kotorogo daet im ne tolko pristanishche i edu. Kak grom sredi yasnogo neba, devushka vdrug poluchaet predlozhenie ostatsya v etom dome navsegda.
