Основная цель данного учебного пособия - на доступных пониманию любого человека конкретных, связанных с повседневной жизнью примерах дать абстрактные правила грамматики русского языка. Повседневные ситуации, изображенные на картинках, иллюстрируют употребление определенной конструкции или формы. Это позволяет в большой степени избежать специальной лингвистической терминологии, трудных для не филологов абстрактных формулировок. "Грамматика русского языка в иллюстрациях" - это справочник, который может быть привлечен в качестве дополнительного материала к любому основному учебнику русского языка. Иллюстрации, таблицы, схемы способствуют объединению материала в логическое целое, сопоставлению одних явлений языка с другими, помогают более глубокому и осознанному его усвоению. Построение пособия должно способствовать образованию грамматических понятий, не встречающихся в родном языке учащихся, дифференцированию понятий, запоминанию грамматических норм, исключений и охватываемых ими слов.
Osnovnaya tsel dannogo uchebnogo posobiya - na dostupnykh ponimaniyu lyubogo cheloveka konkretnykh, svyazannykh s povsednevnoy zhiznyu primerakh dat abstraktnye pravila grammatiki russkogo yazyka. Povsednevnye situatsii, izobrazhennye na kartinkakh, illyustriruyut upotreblenie opredelennoy konstruktsii ili formy. Eto pozvolyaet v bolshoy stepeni izbezhat spetsialnoy lingvisticheskoy terminologii, trudnykh dlya ne filologov abstraktnykh formulirovok. "Grammatika russkogo yazyka v illyustratsiyakh" - eto spravochnik, kotoryy mozhet byt privlechen v kachestve dopolnitelnogo materiala k lyubomu osnovnomu uchebniku russkogo yazyka. Illyustratsii, tablitsy, skhemy sposobstvuyut obedineniyu materiala v logicheskoe tseloe, sopostavleniyu odnikh yavleniy yazyka s drugimi, pomogayut bolee glubokomu i osoznannomu ego usvoeniyu. Postroenie posobiya dolzhno sposobstvovat obrazovaniyu grammaticheskikh ponyatiy, ne vstrechayushchikhsya v rodnom yazyke uchashchikhsya, differentsirovaniyu ponyatiy, zapominaniyu grammaticheskikh norm, isklyucheniy i okhvatyvaemykh imi slov.
The main purpose of this textbook is available at understanding of any particular person associated with the daily life examples to give abstract rules of grammar of the Russian language.The everyday situations depicted in the pictures illustrate the use of a certain design or shape. This allows you to avoid special linguistic terminology that is difficult for the inteligence of abstractformula."Russian grammar in illustrations" is a Handbook that can be used as additional material to any basic Russian language textbook.Illustrations, tables, schemes facilitate the pooling of material into a coherent whole, the comparison of some phenomena of the language with others, help a deeper and more conscious its absorption.The construction of benefits should contribute to the formation of grammatical concepts that are not found in native language learners, differentiation of concepts, memorization of grammatical rules, exceptions, and coverage words.2013. — 352 p.
