За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хэдли Чейз.«Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит», – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм».В сборник вошли романы «Если вам дорога жизнь…» (Want To Stay Alive?.., 1971) и «А что же будет со мной?» (So What Happens to Me?, 1974), относящиеся к циклу «Парадиз-Сити».Пок Тохоло настоящий мастер рэкета. Ему нет равных в умении внушать страх,— парализующий волю, легко открывающий самые пухлые кошельки. Вместе с подельниками он в два счёта превращает Парадиз-Сити из райского городка в городок, охваченный паническим страхом…Похоже, что угон самолетов стал модной забавой. Полковник Берни Ольсон, бывший пилот бомбардировщика, заручившись поддержкой своего бывшего механика Джека Крейна, решает не упустить своего шанса разбогатеть…
Za polveka pisatelskoy deyatelnosti britanskiy avtor detektivov Rene Brabazon Reymond (19061985) opublikoval okolo devyanosta kriminalnykh romanov i smenil neskolko tvorcheskikh psevdonimov. Samyy proslavlennyy iz nikh Dzheyms KHedli CHeyz.YA, kak ishcheyka, beru sled i chuyu, chego khochet chitatel. I chto on kupit, tak metr obyasnyal uspekh svoikh romanov, okhotno raskryvaya zolotonosnyy sekret: chitateley privlekayut deystvie i ritm.V sbornik voshli romany Esli vam doroga zhizn (Want To Stay Alive?.., 1971) i A chto zhe budet so mnoy? (So What Happens to Me?, 1974), otnosyashchiesya k tsiklu Paradiz-Siti.Pok Tokholo nastoyashchiy master reketa. Emu net ravnykh v umenii vnushat strakh, paralizuyushchiy volyu, legko otkryvayushchiy samye pukhlye koshelki. Vmeste s podelnikami on v dva schyeta prevrashchaet Paradiz-Siti iz rayskogo gorodka v gorodok, okhvachennyy panicheskim strakhomPokhozhe, chto ugon samoletov stal modnoy zabavoy. Polkovnik Berni Olson, byvshiy pilot bombardirovshchika, zaruchivshis podderzhkoy svoego byvshego mekhanika Dzheka Kreyna, reshaet ne upustit svoego shansa razbogatet
