"Два брата" — адаптация одного из самых известных бразильских романов начала XX века, выполненная признанными авторами комиксов Фабио Муном и Габриэлем Ба. Это глубокая история о любви, обмане, семейных тайнах, распаде семьи и поисках самого себя.Братья-близнецы, Омар и Якуб, внешне похожи как две капли воды, но совершенно разные по характеру. После серьезной ссоры между мальчиками, "хорошего сына" Якуба родители отправляют из Бразилии к родственникам в Ливан — на долгие пять лет. А непутевый младший — Омар — остается вести праздную жизнь... И к моменту, когда старший брат вернется домой, изменится весь мир... и только Омар останется прежним.Это адаптация одного из самых известных романов Милтона Хатума, одного из главных современных бразильских писателей. Профессор и переводчик, Милтон написал четыре романа, получивших премии и изданных на двенадцати языках в четырнадцати странах: Tale of a Certain Orient (Blumsbury/UK), Ashes of the Amazon (Bloomsbury/UK), Orphans of Eldorado (Canongate/UK) и The Brothers ("Братья") (Bloomsbury/UK; Farrar, Straus and Giroux/USA). В опросе двух ведущих бразильских газет The Brothers ("Братья") были названы лучшим бразильским романом периода 1990-2005 гг. По трем романам Милтона сняты фильмы.Фишки книги:— Графическая адаптация одного из самых известных бразильских романов.— Глубокая история о непростых отношениях между братьями, которые усугубляет ревнивая любовь матери, болезненно привязанной к дому и мечтающей контролировать жизнь каждого члена своей семьи. Все это скрыто в доме, но происходит на глазах одного почти незаметного зрителя — рассказчика.— По книге был снят сериал.— Адаптация от лауреатов премии Айснера, авторов знаменитого комикса "Академия Амбрелла".Для кого эта книга:Для тех, кому нравятся сюжеты, которые не отпускают после прочтения еще много дней.Для всех, кто любит графические романы.
"Dva brata" adaptatsiya odnogo iz samykh izvestnykh brazilskikh romanov nachala XX veka, vypolnennaya priznannymi avtorami komiksov Fabio Munom i Gabrielem Ba. Eto glubokaya istoriya o lyubvi, obmane, semeynykh taynakh, raspade semi i poiskakh samogo sebya.Bratya-bliznetsy, Omar i YAkub, vneshne pokhozhi kak dve kapli vody, no sovershenno raznye po kharakteru. Posle sereznoy ssory mezhdu malchikami, "khoroshego syna" YAkuba roditeli otpravlyayut iz Brazilii k rodstvennikam v Livan na dolgie pyat let. A neputevyy mladshiy Omar ostaetsya vesti prazdnuyu zhizn... I k momentu, kogda starshiy brat vernetsya domoy, izmenitsya ves mir... i tolko Omar ostanetsya prezhnim.Eto adaptatsiya odnogo iz samykh izvestnykh romanov Miltona KHatuma, odnogo iz glavnykh sovremennykh brazilskikh pisateley. Professor i perevodchik, Milton napisal chetyre romana, poluchivshikh premii i izdannykh na dvenadtsati yazykakh v chetyrnadtsati stranakh: Tale of a Certain Orient (Blumsbury/UK), Ashes of the Amazon (Bloomsbury/UK), Orphans of Eldorado (Canongate/UK) i The Brothers ("Bratya") (Bloomsbury/UK; Farrar, Straus and Giroux/USA). V oprose dvukh vedushchikh brazilskikh gazet The Brothers ("Bratya") byli nazvany luchshim brazilskim romanom perioda 1990-2005 gg. Po trem romanam Miltona snyaty filmy.Fishki knigi: Graficheskaya adaptatsiya odnogo iz samykh izvestnykh brazilskikh romanov. Glubokaya istoriya o neprostykh otnosheniyakh mezhdu bratyami, kotorye usugublyaet revnivaya lyubov materi, boleznenno privyazannoy k domu i mechtayushchey kontrolirovat zhizn kazhdogo chlena svoey semi. Vse eto skryto v dome, no proiskhodit na glazakh odnogo pochti nezametnogo zritelya rasskazchika. Po knige byl snyat serial. Adaptatsiya ot laureatov premii Aysnera, avtorov znamenitogo komiksa "Akademiya Ambrella".Dlya kogo eta kniga:Dlya tekh, komu nravyatsya syuzhety, kotorye ne otpuskayut posle prochteniya eshche mnogo dney.Dlya vsekh, kto lyubit graficheskie romany.
