Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских романов, главный из которых — «Троецарствие». Роман, написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства: Вэй, У и Шу, которые вели между собой непрерывные войны.«Троецарствием» зачитывались все: от императора до представителей социальных низов. Роман о Троецарствии — самый читаемый исторический роман в позднем императорском и современном Китае, и его литературное влияние в регионе сравнивают с произведениями Шекспира в английской литературе.«Троецарствие» по праву входит в четверку великих китайских романов наравне с книгой «Сон в красном тереме».В настоящем издании текст сопровождается комментариями и классическими иллюстрациями из китайского ксилографа XVII в.
Lo Guanchzhuna, stavshego v Kitae pochti legendoy, schitayut avtorom 6 klassicheskikh kitayskikh romanov, glavnyy iz kotorykh Troetsarstvie. Roman, napisannyy v XIV veke, sozdan na osnove letopisi i narodnykh skazaniy, povestvuyushchikh o sobytiyakh III veka, kogda Kitay raspalsya na tri tsarstva: Vey, U i SHu, kotorye veli mezhdu soboy nepreryvnye voyny.Troetsarstviem zachityvalis vse: ot imperatora do predstaviteley sotsialnykh nizov. Roman o Troetsarstvii samyy chitaemyy istoricheskiy roman v pozdnem imperatorskom i sovremennom Kitae, i ego literaturnoe vliyanie v regione sravnivayut s proizvedeniyami SHekspira v angliyskoy literature.Troetsarstvie po pravu vkhodit v chetverku velikikh kitayskikh romanov naravne s knigoy Son v krasnom tereme.V nastoyashchem izdanii tekst soprovozhdaetsya kommentariyami i klassicheskimi illyustratsiyami iz kitayskogo ksilografa XVII v.
