Петер Норманн Воге (род. 1953) — известный норвежский славист, философ, культуролог, журналист и писатель. Он — автор фундаментальных монографий «Федор Достоевский: свержение идолов» (1997) (опубликована в России в 2003 году) «Невидимый континент: Владимир Соловьев как европейский философ» (1988), «Я. индивид в истории культуры.» (опубликована в России в 2011 году). Многие его книги и статьи получили признание за пределами Норвегии и переведены на немецкий, английский и русский языки. «Россия другая» — это попытка автора написать биографию страны, проследив ее культурную и ментальную историю с древнейших времен и до наших дней. Он пытается ответить на такие вопросы как: В чем особенность России? Почему эта страна так отличается от Западной Европы? Как Россия могла взрастить столько великих писателей и художников, имея такую тоталитарную политическую историю? В норвежской прессе помимо прочего писали об этой книге: «Если хотите понять Россию, читайте книгу Воге». (Stavanger Aftenblad). Автор не навязывает нам стереотипных ответов на вопросы, а призывает нас поразмышлять вместе с ним и во многом поспорить. Книга адресована не только историкам, философам, социологам, политикам, журналистам, но и самому широкому кругу читателей.
Peter Normann Voge (rod. 1953) izvestnyy norvezhskiy slavist, filosof, kulturolog, zhurnalist i pisatel. On avtor fundamentalnykh monografiy Fedor Dostoevskiy: sverzhenie idolov (1997) (opublikovana v Rossii v 2003 godu) Nevidimyy kontinent: Vladimir Solovev kak evropeyskiy filosof (1988), YA. individ v istorii kultury. (opublikovana v Rossii v 2011 godu). Mnogie ego knigi i stati poluchili priznanie za predelami Norvegii i perevedeny na nemetskiy, angliyskiy i russkiy yazyki. Rossiya drugaya eto popytka avtora napisat biografiyu strany, proslediv ee kulturnuyu i mentalnuyu istoriyu s drevneyshikh vremen i do nashikh dney. On pytaetsya otvetit na takie voprosy kak: V chem osobennost Rossii? Pochemu eta strana tak otlichaetsya ot Zapadnoy Evropy? Kak Rossiya mogla vzrastit stolko velikikh pisateley i khudozhnikov, imeya takuyu totalitarnuyu politicheskuyu istoriyu? V norvezhskoy presse pomimo prochego pisali ob etoy knige: Esli khotite ponyat Rossiyu, chitayte knigu Voge. (Stavanger Aftenblad). Avtor ne navyazyvaet nam stereotipnykh otvetov na voprosy, a prizyvaet nas porazmyshlyat vmeste s nim i vo mnogom posporit. Kniga adresovana ne tolko istorikam, filosofam, sotsiologam, politikam, zhurnalistam, no i samomu shirokomu krugu chitateley.
