«Видоизмененный углерод» и «Заводная» встречаются с «Апокалипсисом сегодня» в этом удостоенным премий «Ауреалис» и «Дитмар» кибернуаре, затрагивающем вопросы национальной памяти, этнической идентичности и исторической правды — интеллектуальном, драйвовом и динамичном.Линь Тхи Ву родилась во Вьетнаме, выросла в Австралии и везде осталась чужой. Ныне она гангстер в оккупированном китайцами Ханое, живущая в душных, параноидальных переулках квартала «Тридцать шесть улиц».Благодаря упорству и смелости Линь завоевала себе место в преступной иерархии Ханоя под руководством Бао Нгуена, который и научил ее бороться и выживать. Ведь улица никогда не дает второго шанса.Тем временем жители Ханоя увлечены захватывающей нейроигрой «Добра ссора» — симуляцией войны между США и Вьетнамом. Когда один из разработчиков игры приезжает в Ханой в поисках своего друга, Линь оказывается втянута в грандиозные заговоры неоновых богов: мегакорпораций, поддерживаемых могущественными политиками, которые стремятся контролировать ее город.Линь сталкивается с главными принципами несправедливых войн. Она должна выбрать: семья, страна или банда. Кровь, правда или искупление. Только вот ни один выбор в квартале «Тридцать шесть улиц» не дается легко.«Мятежная, яростная и страстная, это литература с элементами киберпанка и с большой чертовой буквы "Л"». — Ричард Морган«Великолепный роман — брутальный и заставляющий задуматься. Яростное изображение насилия, обернутое вокруг сложной медитации о памяти, травме и гегемонии. Это киберпанк с сердцем». — Юдханджая Виджератне«Энергичный, захватывающий SF в лучшем виде. Этот роман наверняка станет классикой в своем жанре». — Каарон Уоррен«Нэппер описывает пророческое и неуютно правдоподобное будущее: захватывающее взаимодействие между развивающимися технологиями и исполнением желаний. Роман амбициозен по масштабам, но при этом остается очень человечным». — Тим Хиксон«Веселое, безудержное путешествие по улицам, залитым неоном, зловещим подземным мирам и уйме жестоких технологий, изложенное в суровой прозе». — Джереми Сзал«Прекрасная, мерцающая, призрачная научная фантастика». — Анна Смит Спарк«Восходящая звезда австралийской научной фантастики Т.Р. Нэппер дарит нам увлекательный, интригующий экшен-тур по насыщенному технологиями, пропитанному насилием, опаленному неоном бандитскому Вьетнаму ближайшего будущего. Настоятельно рекомендуем». — Кэт Спаркс
Vidoizmenennyy uglerod i Zavodnaya vstrechayutsya s Apokalipsisom segodnya v etom udostoennym premiy Aurealis i Ditmar kibernuare, zatragivayushchem voprosy natsionalnoy pamyati, etnicheskoy identichnosti i istoricheskoy pravdy intellektualnom, drayvovom i dinamichnom.Lin Tkhi Vu rodilas vo Vetname, vyrosla v Avstralii i vezde ostalas chuzhoy. Nyne ona gangster v okkupirovannom kitaytsami KHanoe, zhivushchaya v dushnykh, paranoidalnykh pereulkakh kvartala Tridtsat shest ulits.Blagodarya uporstvu i smelosti Lin zavoevala sebe mesto v prestupnoy ierarkhii KHanoya pod rukovodstvom Bao Nguena, kotoryy i nauchil ee borotsya i vyzhivat. Ved ulitsa nikogda ne daet vtorogo shansa.Tem vremenem zhiteli KHanoya uvlecheny zakhvatyvayushchey neyroigroy Dobra ssora simulyatsiey voyny mezhdu SSHA i Vetnamom. Kogda odin iz razrabotchikov igry priezzhaet v KHanoy v poiskakh svoego druga, Lin okazyvaetsya vtyanuta v grandioznye zagovory neonovykh bogov: megakorporatsiy, podderzhivaemykh mogushchestvennymi politikami, kotorye stremyatsya kontrolirovat ee gorod.Lin stalkivaetsya s glavnymi printsipami nespravedlivykh voyn. Ona dolzhna vybrat: semya, strana ili banda. Krov, pravda ili iskuplenie. Tolko vot ni odin vybor v kvartale Tridtsat shest ulits ne daetsya legko.Myatezhnaya, yarostnaya i strastnaya, eto literatura s elementami kiberpanka i s bolshoy chertovoy bukvy "L". Richard MorganVelikolepnyy roman brutalnyy i zastavlyayushchiy zadumatsya. YArostnoe izobrazhenie nasiliya, obernutoe vokrug slozhnoy meditatsii o pamyati, travme i gegemonii. Eto kiberpank s serdtsem. YUdkhandzhaya VidzheratneEnergichnyy, zakhvatyvayushchiy SF v luchshem vide. Etot roman navernyaka stanet klassikoy v svoem zhanre. Kaaron UorrenNepper opisyvaet prorocheskoe i neuyutno pravdopodobnoe budushchee: zakhvatyvayushchee vzaimodeystvie mezhdu razvivayushchimisya tekhnologiyami i ispolneniem zhelaniy. Roman ambitsiozen po masshtabam, no pri etom ostaetsya ochen chelovechnym. Tim KHiksonVeseloe, bezuderzhnoe puteshestvie po ulitsam, zalitym neonom, zloveshchim podzemnym miram i uyme zhestokikh tekhnologiy, izlozhennoe v surovoy proze. Dzheremi SzalPrekrasnaya, mertsayushchaya, prizrachnaya nauchnaya fantastika. Anna Smit SparkVoskhodyashchaya zvezda avstraliyskoy nauchnoy fantastiki T.R. Nepper darit nam uvlekatelnyy, intriguyushchiy ekshen-tur po nasyshchennomu tekhnologiyami, propitannomu nasiliem, opalennomu neonom banditskomu Vetnamu blizhayshego budushchego. Nastoyatelno rekomenduem. Ket Sparks
