Подарочное издание в коллекционном цельнокожаном переплете ручной работы с инкрустацией и тиснением (кожа натурального дубления, Испания). Книга переплетена и выпущена лимитированным тиражом 50 экземпляров па офсетной бумаге цвета "слоновая кость". Тиснение по передней и задней сторонке переплета и по корешку высокорельефное блинтовое и каратной фольгой. Корешок кругленый с высокими бинтами. Форзацная бумага марки Khepera (Франция). Каптал двухцветный, ляссе шелковое. Обрез окрашен устойчивыми красителями, тиснение золотом вручную. Переплет оформлен по уникальным авторским рисункам, выполненным специально для данного издания. В оформлении использованы орнаментальные мотивы, традиционные для культуры средневекового Китая. На передней сторонке помещено изображение иероглифа "Дао". Это одно из важнейших понятий китайской философии. Согласно философии Лао цзы, дао означает "всеединое". Оно не имеет ни имени, ни формы, оно неслышимо и невидимо, оно непостигаемо и неопределяемо, но вместе с тем - совершенно. Оно находится и в покое и в движение одновременно. Само оно не изменяется, но является причиной всех изменений. Оно вечно единое, неизменное, непреходящее, существующее всегда и во веки веков. Оно корень всего, мать всех вещей. Книга в кожаном переплете ручной работы послужит нескольким поколениям читателей. ДАО ДЭ ЦЗИН (КНИГА ОБ ИСТИНЕ И СИЛЕ) Лао-цзы - одна из величайших книг человечества наряду с Библией, Торой, Кораном и Бхагават-Гитой, определившая контуры современной мировой культуры. В чем секрет этого древнего текста, читатель узнает из настоящего издания, которое содержит новый перевод и уникальное авторское толкование ДАО ДЭ ЦЗИН. Для Бронислава Виногродского, переводчика и комментатора, ДАО ДЭ ЦЗИН не только любимая книга, но и бесконечный источник мудрости, книга-судьба, способная направлять потоки силы, с помощью которых человек может в совершенстве управлять своей жизнью и, следовательно, быть управителем целого мира. То, что содержит данная книга, - плод многолетних размышлений и исследований Бронислава Виногродского, а также практики использования этого знания в самых разных обстоятельствах творческого, предпринимательского и общественного бытия. КНИГА ОБ ИСТИНЕ И СИЛЕ - это не только новый, но и более точный перевод на русский язык названия ДАО ДЭ ЦЗИН. Данная публикация продолжает авторскую серию изданий "Искусство управления миром", которые всесторонне и на лучших образцах знакомят с вершинами китайской философии и практики ведения дел, понимания жизни и способов принятия решений.
Podarochnoe izdanie v kollektsionnom tselnokozhanom pereplete ruchnoy raboty s inkrustatsiey i tisneniem (kozha naturalnogo dubleniya, Ispaniya). Kniga perepletena i vypushchena limitirovannym tirazhom 50 ekzemplyarov pa ofsetnoy bumage tsveta "slonovaya kost". Tisnenie po peredney i zadney storonke perepleta i po koreshku vysokorelefnoe blintovoe i karatnoy folgoy. Koreshok kruglenyy s vysokimi bintami. Forzatsnaya bumaga marki Khepera (Frantsiya). Kaptal dvukhtsvetnyy, lyasse shelkovoe. Obrez okrashen ustoychivymi krasitelyami, tisnenie zolotom vruchnuyu. Pereplet oformlen po unikalnym avtorskim risunkam, vypolnennym spetsialno dlya dannogo izdaniya. V oformlenii ispolzovany ornamentalnye motivy, traditsionnye dlya kultury srednevekovogo Kitaya. Na peredney storonke pomeshcheno izobrazhenie ieroglifa "Dao". Eto odno iz vazhneyshikh ponyatiy kitayskoy filosofii. Soglasno filosofii Lao tszy, dao oznachaet "vseedinoe". Ono ne imeet ni imeni, ni formy, ono neslyshimo i nevidimo, ono nepostigaemo i neopredelyaemo, no vmeste s tem - sovershenno. Ono nakhoditsya i v pokoe i v dvizhenie odnovremenno. Samo ono ne izmenyaetsya, no yavlyaetsya prichinoy vsekh izmeneniy. Ono vechno edinoe, neizmennoe, neprekhodyashchee, sushchestvuyushchee vsegda i vo veki vekov. Ono koren vsego, mat vsekh veshchey. Kniga v kozhanom pereplete ruchnoy raboty posluzhit neskolkim pokoleniyam chitateley. DAO DE TSZIN (KNIGA OB ISTINE I SILE) Lao-tszy - odna iz velichayshikh knig chelovechestva naryadu s Bibliey, Toroy, Koranom i Bkhagavat-Gitoy, opredelivshaya kontury sovremennoy mirovoy kultury. V chem sekret etogo drevnego teksta, chitatel uznaet iz nastoyashchego izdaniya, kotoroe soderzhit novyy perevod i unikalnoe avtorskoe tolkovanie DAO DE TSZIN. Dlya Bronislava Vinogrodskogo, perevodchika i kommentatora, DAO DE TSZIN ne tolko lyubimaya kniga, no i beskonechnyy istochnik mudrosti, kniga-sudba, sposobnaya napravlyat potoki sily, s pomoshchyu kotorykh chelovek mozhet v sovershenstve upravlyat svoey zhiznyu i, sledovatelno, byt upravitelem tselogo mira. To, chto soderzhit dannaya kniga, - plod mnogoletnikh razmyshleniy i issledovaniy Bronislava Vinogrodskogo, a takzhe praktiki ispolzovaniya etogo znaniya v samykh raznykh obstoyatelstvakh tvorcheskogo, predprinimatelskogo i obshchestvennogo bytiya. KNIGA OB ISTINE I SILE - eto ne tolko novyy, no i bolee tochnyy perevod na russkiy yazyk nazvaniya DAO DE TSZIN. Dannaya publikatsiya prodolzhaet avtorskuyu seriyu izdaniy "Iskusstvo upravleniya mirom", kotorye vsestoronne i na luchshikh obraztsakh znakomyat s vershinami kitayskoy filosofii i praktiki vedeniya del, ponimaniya zhizni i sposobov prinyatiya resheniy.
"Tao Te Ching" ("Book about the truth and power"), Lao Tzu - one of the greatest books of mankind, along with the Bible, the Torah, the Koran and the Bhagavad-Gita has defined the contours of modern world culture. The secret to this ancient text the reader learns from this publication, which contains a new translation and unique interpretation of the "Tao Te Ching".
For Bronislaw Vinogrodsky, translator and commentator, "Tao Te Ching" is not only a favorite book, but an endless source of wisdom, the book of fate, is able to direct the flows of power through which people can perfectly manage your life and therefore be the ruler of the whole world.
That includes this book - the fruit of years of thought and research Bronislaw Vinogrodsky, and practice using this knowledge in a variety of circumstances the creative, business and social life.
"The book of truth and power" is not new, but a more accurate translation for the Russian language the name "Tao Te Ching".
This publication continues the author's series "the Art of peace", which comprehensively and at the best samples are introduced to the vertices of the Chinese philosophy and practice of doing things, of understanding life and ways of making decisions.
