Книга для чтения на английском языке. Эрнест Миллер Хемингуэй (1899-1961) - известный американский писатель, обладатель Пулитцеровской (1953) и Нобелевской (1954) премий. «По ком звонит колокол» - один из лучших романов писателя, написанный по пережитым впечатлениям в годы Гражданской войны в Испании. В нем главный герой, бывший преподаватель Роберт Джордан, меняет свой мирный труд на работу подрывника. Трагичный роман воспевает истинную любовь и истинное мужество человека, пожертвовавшего своей жизнью ради жизни других. В книге представлен сокращенный неадаптированный текст на языке оригинала. Рекомендуется для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.
Kniga dlya chteniya na angliyskom yazyke. Ernest Miller KHeminguey (1899-1961) - izvestnyy amerikanskiy pisatel, obladatel Pulittserovskoy (1953) i Nobelevskoy (1954) premiy. Po kom zvonit kolokol - odin iz luchshikh romanov pisatelya, napisannyy po perezhitym vpechatleniyam v gody Grazhdanskoy voyny v Ispanii. V nem glavnyy geroy, byvshiy prepodavatel Robert Dzhordan, menyaet svoy mirnyy trud na rabotu podryvnika. Tragichnyy roman vospevaet istinnuyu lyubov i istinnoe muzhestvo cheloveka, pozhertvovavshego svoey zhiznyu radi zhizni drugikh. V knige predstavlen sokrashchennyy neadaptirovannyy tekst na yazyke originala. Rekomenduetsya dlya studentov yazykovykh vuzov i vsekh lyubiteley angloyazychnoy literatury.
Ernest Miller Hemingway (1899-1961) is a renowned American writer, winner of the Pulitzer (1953) and Nobel prize (1954) awards. "For whom the bell tolls" — one of the best novels of the writer, written by experienced impressions during the Civil war in Spain. In it the protagonist, Robert Jordan, a former teacher changes their peaceful labor in the work of demolition. Tragic novel sings of true love and true courage of a man who sacrificed his life for the lives of others. The book presents abridged and unabridged text in the original language.
