Никогда раньше в истории человек не проявлял такой слабости воли, как сейчас. В своем стремлении покорить природу и заполучить максимум материальных благ, человек утратил власть над самим собой, разучился управлять своими желаниями и страстями. И в этом, по мнению Жюля Пэйо, нет ничего удивительного. Ведь начиная со школьной скамьи, и дальше в университетах, в молодых людях культивируют лишь силу ума, которая измеряется по количеству "заученного материала". В такой тренировке ума другие стороны духа буквально атрофируются. Такое слабоволие, при дальнейшем попустительстве, грозит перерасти в серьезную болезнь. Единственный способ борьбы с ним - это самовоспитание. Именно это, по мнению автора, должно стать "капитальнейшей и настоятельнейшей из наших задач". Спустя более чем 100 лет, этот призыв сохранил свою актуальность.
Nikogda ranshe v istorii chelovek ne proyavlyal takoy slabosti voli, kak seychas. V svoem stremlenii pokorit prirodu i zapoluchit maksimum materialnykh blag, chelovek utratil vlast nad samim soboy, razuchilsya upravlyat svoimi zhelaniyami i strastyami. I v etom, po mneniyu ZHyulya Peyo, net nichego udivitelnogo. Ved nachinaya so shkolnoy skami, i dalshe v universitetakh, v molodykh lyudyakh kultiviruyut lish silu uma, kotoraya izmeryaetsya po kolichestvu "zauchennogo materiala". V takoy trenirovke uma drugie storony dukha bukvalno atrofiruyutsya. Takoe slabovolie, pri dalneyshem popustitelstve, grozit pererasti v sereznuyu bolezn. Edinstvennyy sposob borby s nim - eto samovospitanie. Imenno eto, po mneniyu avtora, dolzhno stat "kapitalneyshey i nastoyatelneyshey iz nashikh zadach". Spustya bolee chem 100 let, etot prizyv sokhranil svoyu aktualnost.