Одна из величайших книг ХХ века.
Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, - от сотворения до упадка.
История рода Буэндиа - семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов - и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти - и происходят невероятные события.
Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным "волшебным зеркалом", сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки…
Odna iz velichayshikh knig KHKH veka. Strannaya, poetichnaya, prichudlivaya istoriya goroda Makondo, zateryannogo gde-to v dzhunglyakh, - ot sotvoreniya do upadka. Istoriya roda Buendia - semi, v kotoroy chudesa stol povsednevny, chto na nikh dazhe ne obrashchayut vnimaniya. Klan Buendia porozhdaet svyatykh i greshnikov, revolyutsionerov, geroev i predateley, likhikh avantyuristov - i zhenshchin, slishkom prekrasnykh dlya obychnoy zhizni. V nem kipyat neobychaynye strasti - i proiskhodyat neveroyatnye sobytiya. Odnako eti neveroyatnye sobytiya snova i snova stanovyatsya svoeobraznym "volshebnym zerkalom", skvoz kotoroe chitatelyu yavlyaetsya podlinnaya istoriya Latinskoy Ameriki
One of the greatest books of the twentieth century.
Strange, poetic, fanciful story of the town Macondo, lost somewhere in the jungle, from creation to decline.
The story of the Buendia family, in which miracles are so casual that they don't even pay attention. Clan Buendia creates saints and sinners, revolutionaries, heroes and traitors, dashing adventurers - and women, too beautiful for ordinary life. It boil extraordinary passion and improbable events occur.
However, these incredible events again and again become a kind of "magic mirror" through which the reader is the true story of Latin America...