Перед войной капитан госбезопасности Виктор Александрович Лягин (1908—1943) работал в Сан-Франциско и Нью-Йорке по линии научно-технической разведки НКВД. В августе 1941 года он возглавил нелегальную резидентуру «Маршрутники», действовавшую в оккупированном гитлеровцами причерноморском городе Николаеве, а потом и все николаевское подполье. Город, в котором, по словам одного из главарей рейха, «немецкие солдаты чувствуют себя как на курорте», вскоре превратился для них в кромешный ад. Однако в 1943 году из-за предательства Лягин был арестован гестапо, выдержал нечеловеческие пытки, ничего не сказав врагу, и был казнен. В 1944 году ему присвоено звание Героя Советского Союза (посмертно).Книга открывает ранее засекреченные страницы биографии разведчика — человека авантюрного склада и редкостной отваги, прекрасно образованного, пламенного патриота нашей Родины, и разоблачает многие легенды, окружающие его имя.
Pered voynoy kapitan gosbezopasnosti Viktor Aleksandrovich Lyagin (19081943) rabotal v San-Frantsisko i Nyu-Yorke po linii nauchno-tekhnicheskoy razvedki NKVD. V avguste 1941 goda on vozglavil nelegalnuyu rezidenturu Marshrutniki, deystvovavshuyu v okkupirovannom gitlerovtsami prichernomorskom gorode Nikolaeve, a potom i vse nikolaevskoe podpole. Gorod, v kotorom, po slovam odnogo iz glavarey reykha, nemetskie soldaty chuvstvuyut sebya kak na kurorte, vskore prevratilsya dlya nikh v kromeshnyy ad. Odnako v 1943 godu iz-za predatelstva Lyagin byl arestovan gestapo, vyderzhal nechelovecheskie pytki, nichego ne skazav vragu, i byl kaznen. V 1944 godu emu prisvoeno zvanie Geroya Sovetskogo Soyuza (posmertno).Kniga otkryvaet ranee zasekrechennye stranitsy biografii razvedchika cheloveka avantyurnogo sklada i redkostnoy otvagi, prekrasno obrazovannogo, plamennogo patriota nashey Rodiny, i razoblachaet mnogie legendy, okruzhayushchie ego imya.