Книги Джеймса Фенимора Купера о Натаниэле Бампо (известном также под прозвищами Зверобой, Соколиный Глаз, Следопыт, Длинный Карабин и Кожаный Чулок) неизменно пользуются успехом у читателей во всем мире. Эти произведения считаются одним из эталонов увлекательной приключенческой прозы, сюжеты и персонажи которой однажды и навсегда пленяют читательское воображение. Ловкий охотник и смелый воин, самоотверженный защитник слабых и угнетенных, Кожаный Чулок давно и прочно вошел в пантеон самых популярных героев мировой литературы. В настоящее издание вошли два романа о Натаниэле Бампо в полном объеме (восстановлены лакуны в советских переводах, включены авторские предисловия и примечания). Под неумолимым натиском цивилизации Белого Человека легендарный охотник Кожаный Чулок вынужден отбросить мечты о спокойной жизни и вновь выйти на тропу войны, навстречу новым невероятным приключениям. Оба романа — «Пионеры, или У истоков Саскуиханны» и «Прерия» — сопровождаются комплектом иллюстраций английских братьев-художников Генри Мэтью Брока и Чарльза Эдмунда Брока.
Knigi Dzheymsa Fenimora Kupera o Nataniele Bampo (izvestnom takzhe pod prozvishchami Zveroboy, Sokolinyy Glaz, Sledopyt, Dlinnyy Karabin i Kozhanyy CHulok) neizmenno polzuyutsya uspekhom u chitateley vo vsem mire. Eti proizvedeniya schitayutsya odnim iz etalonov uvlekatelnoy priklyuchencheskoy prozy, syuzhety i personazhi kotoroy odnazhdy i navsegda plenyayut chitatelskoe voobrazhenie. Lovkiy okhotnik i smelyy voin, samootverzhennyy zashchitnik slabykh i ugnetennykh, Kozhanyy CHulok davno i prochno voshel v panteon samykh populyarnykh geroev mirovoy literatury. V nastoyashchee izdanie voshli dva romana o Nataniele Bampo v polnom obeme (vosstanovleny lakuny v sovetskikh perevodakh, vklyucheny avtorskie predisloviya i primechaniya). Pod neumolimym natiskom tsivilizatsii Belogo CHeloveka legendarnyy okhotnik Kozhanyy CHulok vynuzhden otbrosit mechty o spokoynoy zhizni i vnov vyyti na tropu voyny, navstrechu novym neveroyatnym priklyucheniyam. Oba romana Pionery, ili U istokov Saskuikhanny i Preriya soprovozhdayutsya komplektom illyustratsiy angliyskikh bratev-khudozhnikov Genri Metyu Broka i CHarlza Edmunda Broka.
