«Летом 1513 года при дворе Маргариты Австрийской появилась девочка — дочь придворного, обученная понимать опасный дворцовый танец. Она знала, что лучшей защитой для девушки служит ее ум, что благосостояние семьи может измениться по прихоти короля и что на европейской политической арене разыгрывается большая шахматная партия, в которой даже она может сыграть определенную роль. Никто, разумеется, не представлял, насколько значительной будет эта роль». (Сара Гриствуд) Анна Болейн и Маргарита Австрийская, при дворе которой она служила и воспитывалась. Луиза Савойская и ее дочь, одна из первых французских писательниц, Маргарита Наваррская. Кристина Датская и Екатерина Медичи, по слухам имевшая страсть к ядам. Это лишь некоторые из знаменитых женщин, которые участвовали в европейской политике XVI века, а зачастую и полностью ее направляли. Эти удивительные правительницы сознательно пользовались своим статусом, чтобы вести дела по-другому, признавали сестринские узы, оказывались пешками в чужой игре и пользовались другими людьми — в собственной. В шахматной партии европейской политики именно королева стала ключевой фигурой. История XVI века — это гамбит королев.
Letom 1513 goda pri dvore Margarity Avstriyskoy poyavilas devochka doch pridvornogo, obuchennaya ponimat opasnyy dvortsovyy tanets. Ona znala, chto luchshey zashchitoy dlya devushki sluzhit ee um, chto blagosostoyanie semi mozhet izmenitsya po prikhoti korolya i chto na evropeyskoy politicheskoy arene razygryvaetsya bolshaya shakhmatnaya partiya, v kotoroy dazhe ona mozhet sygrat opredelennuyu rol. Nikto, razumeetsya, ne predstavlyal, naskolko znachitelnoy budet eta rol. (Sara Gristvud) Anna Boleyn i Margarita Avstriyskaya, pri dvore kotoroy ona sluzhila i vospityvalas. Luiza Savoyskaya i ee doch, odna iz pervykh frantsuzskikh pisatelnits, Margarita Navarrskaya. Kristina Datskaya i Ekaterina Medichi, po slukham imevshaya strast k yadam. Eto lish nekotorye iz znamenitykh zhenshchin, kotorye uchastvovali v evropeyskoy politike XVI veka, a zachastuyu i polnostyu ee napravlyali. Eti udivitelnye pravitelnitsy soznatelno polzovalis svoim statusom, chtoby vesti dela po-drugomu, priznavali sestrinskie uzy, okazyvalis peshkami v chuzhoy igre i polzovalis drugimi lyudmi v sobstvennoy. V shakhmatnoy partii evropeyskoy politiki imenno koroleva stala klyuchevoy figuroy. Istoriya XVI veka eto gambit korolev.
