Великая историческая эпопея «Троецарствие» возглавляет список «Четырех классических романов» — наиболее знаменитых китайских произведений XIV—XVIII веков. В Китае это, пожалуй, самая популярная и любимая книга, но и на Западе «Троецарствие» до сих пор считается наиболее популярным китайским романом. В нем изображены события, относящиеся к III веку нашей эры, когда Китай распался на три самостоятельных царства, непрерывно воевавших между собой. Впрочем, «историческим» роман можно назвать с натяжкой: скорее, это невероятное переплетение множества сюжетов (читатель найдет здесь описания военных сражений, интриг, борьбы за власть, любовных перипетий и многого другого), где историческая достоверность сочетается с мифами и легендами Древнего Китая.В настоящем издании текст печатается по двухтомнику, выпущенному Государственным издательством художественной литературы в 1954 году, и сопровождается комментариями и классическими иллюстрациями китайских художников. Пять причин купить 1Классика китайской литературы. Произведение считается одним из четырех важнейших памятников литературы Китая. 2Для всех, кто увлекается историей и культурой страны. Подробный пересказ исторических событий, традиций, мифов, яркие описания уклада и военных сражений. 3«Троецарствие» - это кладезь вековой мудрости. Здесь можно найти ответы на вечные вопросы и советы, актуальные и для нашего времени. 4Текст сопровождают прекрасные иллюстрации китайских художников, благодаря которым можно глубже окунуться в атмосферу древнекитайского общества. 5Издание выходит с полезным словарем и географическим справочником, которые помогают лучше понять произведение, написанное в XVII веке.
Velikaya istoricheskaya epopeya Troetsarstvie vozglavlyaet spisok CHetyrekh klassicheskikh romanov naibolee znamenitykh kitayskikh proizvedeniy XIVXVIII vekov. V Kitae eto, pozhaluy, samaya populyarnaya i lyubimaya kniga, no i na Zapade Troetsarstvie do sikh por schitaetsya naibolee populyarnym kitayskim romanom. V nem izobrazheny sobytiya, otnosyashchiesya k III veku nashey ery, kogda Kitay raspalsya na tri samostoyatelnykh tsarstva, nepreryvno voevavshikh mezhdu soboy. Vprochem, istoricheskim roman mozhno nazvat s natyazhkoy: skoree, eto neveroyatnoe perepletenie mnozhestva syuzhetov (chitatel naydet zdes opisaniya voennykh srazheniy, intrig, borby za vlast, lyubovnykh peripetiy i mnogogo drugogo), gde istoricheskaya dostovernost sochetaetsya s mifami i legendami Drevnego Kitaya.V nastoyashchem izdanii tekst pechataetsya po dvukhtomniku, vypushchennomu Gosudarstvennym izdatelstvom khudozhestvennoy literatury v 1954 godu, i soprovozhdaetsya kommentariyami i klassicheskimi illyustratsiyami kitayskikh khudozhnikov. Pyat prichin kupit 1Klassika kitayskoy literatury. Proizvedenie schitaetsya odnim iz chetyrekh vazhneyshikh pamyatnikov literatury Kitaya. 2Dlya vsekh, kto uvlekaetsya istoriey i kulturoy strany. Podrobnyy pereskaz istoricheskikh sobytiy, traditsiy, mifov, yarkie opisaniya uklada i voennykh srazheniy. 3Troetsarstvie - eto kladez vekovoy mudrosti. Zdes mozhno nayti otvety na vechnye voprosy i sovety, aktualnye i dlya nashego vremeni. 4Tekst soprovozhdayut prekrasnye illyustratsii kitayskikh khudozhnikov, blagodarya kotorym mozhno glubzhe okunutsya v atmosferu drevnekitayskogo obshchestva. 5Izdanie vykhodit s poleznym slovarem i geograficheskim spravochnikom, kotorye pomogayut luchshe ponyat proizvedenie, napisannoe v XVII veke.
