«"Молоко львицы, или Я, Борис Шубаев" Стеллы Прюдон — это семейная сага о горских евреях в 1980-е—2000-е, которая внезапно оборачивается фантасмагориейи романом воспитания, точнее, романом преодоления — ограничений и насилия среды, семьи, государства, собственной болезни и страхов."Ничего не бойтесь" — вот итог, к которому приходит главный герой книги, Борис Шубаев. Именно бесстрашие помогло ему прорваться сквозь безумие и давление окружающих к собственному призванию и стать великим оперным певцом. Парадокс, впрочем, заключается в том, что без жертвенной любви матери и близких он никогда бы этого не достиг, победу Борису принесла не только личная смелость и твердость, но и их жертва во имя его». — Майя Кучерская«Интонация, колорит, любовь — на этом держится проза Стеллы Прюдон. Любовь к жизни, к миру, к своим героям — какими бы странными ни были их натуры и причудливыми их поступки. Всё в этом повествовании очень сочно и зримо. Автор умеет показать впечатляющий фрагмент человеческого бытия как такового — без насилования его нарочитым сюжетом. Сюжеты здесь пишет сама жизнь». — Владислав Отрошенко
"Moloko lvitsy, ili YA, Boris SHubaev" Stelly Pryudon eto semeynaya saga o gorskikh evreyakh v 1980-e2000-e, kotoraya vnezapno oborachivaetsya fantasmagorieyi romanom vospitaniya, tochnee, romanom preodoleniya ogranicheniy i nasiliya sredy, semi, gosudarstva, sobstvennoy bolezni i strakhov."Nichego ne boytes" vot itog, k kotoromu prikhodit glavnyy geroy knigi, Boris SHubaev. Imenno besstrashie pomoglo emu prorvatsya skvoz bezumie i davlenie okruzhayushchikh k sobstvennomu prizvaniyu i stat velikim opernym pevtsom. Paradoks, vprochem, zaklyuchaetsya v tom, chto bez zhertvennoy lyubvi materi i blizkikh on nikogda by etogo ne dostig, pobedu Borisu prinesla ne tolko lichnaya smelost i tverdost, no i ikh zhertva vo imya ego. Mayya KucherskayaIntonatsiya, kolorit, lyubov na etom derzhitsya proza Stelly Pryudon. Lyubov k zhizni, k miru, k svoim geroyam kakimi by strannymi ni byli ikh natury i prichudlivymi ikh postupki. Vsye v etom povestvovanii ochen sochno i zrimo. Avtor umeet pokazat vpechatlyayushchiy fragment chelovecheskogo bytiya kak takovogo bez nasilovaniya ego narochitym syuzhetom. Syuzhety zdes pishet sama zhizn. Vladislav Otroshenko
