Александр Русаков — один из видных представителей петербургского (ленинградского) искусства, расцвет творчества которых пришелся на 20—30-е годы прошлого века. Он из плеяды тех мастеров, которых отличала высочайшая профессиональная культура, творческая свобода и тот безукоризненный вкус, суровый и изысканный, который отличал петербургскую, а позднее и ленинградскую художественную традицию. Александр Исаакович оставил наследие, которое только вступает в свою реальную жизнь и начинает занимать место в истории искусства. Ценность художника и степень его известности пока несоизмеримы. Он был настоящим художником, страстным, ищущим, с несгибаемой творческой волей. Нынешнее признание, всё более широкое и серьёзное, безусловное, растущее, лишено той случайности и зависимости от суетных обстоятельств, что бывают спутниками недолгой прижизненной известности, которая умирает вместе с художником. Уходя в историю, творчество Русакова обретает будущность, присущую проверенным временем духовным ценностям.
Aleksandr Rusakov odin iz vidnykh predstaviteley peterburgskogo (leningradskogo) iskusstva, rastsvet tvorchestva kotorykh prishelsya na 2030-e gody proshlogo veka. On iz pleyady tekh masterov, kotorykh otlichala vysochayshaya professionalnaya kultura, tvorcheskaya svoboda i tot bezukoriznennyy vkus, surovyy i izyskannyy, kotoryy otlichal peterburgskuyu, a pozdnee i leningradskuyu khudozhestvennuyu traditsiyu. Aleksandr Isaakovich ostavil nasledie, kotoroe tolko vstupaet v svoyu realnuyu zhizn i nachinaet zanimat mesto v istorii iskusstva. TSennost khudozhnika i stepen ego izvestnosti poka nesoizmerimy. On byl nastoyashchim khudozhnikom, strastnym, ishchushchim, s nesgibaemoy tvorcheskoy voley. Nyneshnee priznanie, vsye bolee shirokoe i seryeznoe, bezuslovnoe, rastushchee, lisheno toy sluchaynosti i zavisimosti ot suetnykh obstoyatelstv, chto byvayut sputnikami nedolgoy prizhiznennoy izvestnosti, kotoraya umiraet vmeste s khudozhnikom. Ukhodya v istoriyu, tvorchestvo Rusakova obretaet budushchnost, prisushchuyu proverennym vremenem dukhovnym tsennostyam.
Alexander Rusakov — one of the prominent representatives of St. Petersburg (Leningrad) art, the flowering of creativity which took place in the 20-30-ies of the last century. He is from the galaxy of artists, which was distinguished by the highest professional culture, creative freedom and the perfect taste, the austere and refined, which is different from St. Petersburg, and later Leningrad artistic tradition. Alexander Isaakovich left a legacy, which only comes into his real life and begins to take a place in the history of art. The value of the artist and the extent of his fame while incommensurable. He was a real artist, passionate, seeking, with indomitable creative will. Current recognition, of increasingly widespread and serious, unconditional, growing, devoid of the randomness and dependence on worldly circumstances that are satellites within a short lifetime of fame, which dies with the artist. Going into the history, creativity Rusakov finds the future inherent in the time-tested spiritual values.
Expected